Ordspråksboken 24:5
Parallella Vers
Svenska (1917)
En vis man är stark, och en man med förstånd är väldig i kraft.

Dansk (1917 / 1931)
Vismand er større end Kæmpe, kyndig Mand mer end Kraftkarl.

Norsk (1930)
En vis mann er sterk, og en kyndig mann øker sin kraft.

King James Bible
A wise man is strong; yea, a man of knowledge increaseth strength.

English Revised Version
A wise man is strong; yea, a man of knowledge increaseth might.
Treasury i Bibeln Kunskap

a wise

Ordspråksboken 8:14
Hos mig finnes råd och utväg; jag är förstånd, hos mig är makt.

Ordspråksboken 10:29
HERRENS vägar äro den ostraffliges värn, men till olycka för ogärningsmännen.

Ordspråksboken 21:22
En vis man kan storma en stad full av hjältar och bryta ned det fäste som var dess förtröstan.

Predikaren 7:19
Visheten gör den vise starkare än tio väldiga i staden.

Predikaren 9:14-18
Det fanns en liten stad med få invånare, och mot den kom en stor konung och belägrade den och byggde stora bålverk mot den.…

strong

Psaltaren 84:7
De gå från kraft till kraft; så träda de fram inför Gud på Sion.

Jesaja 40:31
men de som bida efter HERREN hämta ny kraft, de få nya vingfjädrar såsom örnarna. Så hasta de åstad utan att uppgivas, de färdas framåt utan att bliva trötta.

Kolosserbrevet 1:11
Och genom hans härliga makt skolen I på allt sätt uppfyllas av kraft till att bevisa ståndaktighet och tålamod i allt;

Länkar
Ordspråksboken 24:5 InterOrdspråksboken 24:5 FlerspråkigProverbios 24:5 SpanskaProverbes 24:5 FranskaSprueche 24:5 TyskaOrdspråksboken 24:5 KinesiskaProverbs 24:5 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Ordspråksboken 24
4Genom klokhet bliva kamrarna fyllda med allt vad dyrbart och ljuvligt är. 5En vis man är stark, och en man med förstånd är väldig i kraft. 6Ja, med rådklokhet skall man föra krig, och där de rådvisa äro många, där går det väl.…
Korshänvisningar
Ordspråksboken 21:22
En vis man kan storma en stad full av hjältar och bryta ned det fäste som var dess förtröstan.

Ordspråksboken 24:6
Ja, med rådklokhet skall man föra krig, och där de rådvisa äro många, där går det väl.

Ordspråksboken 24:4
Överst på sidan
Överst på sidan