Ordspråksboken 24:4
Parallella Vers
Svenska (1917)
Genom klokhet bliva kamrarna fyllda med allt vad dyrbart och ljuvligt är.

Dansk (1917 / 1931)
ved Kundskab fyldes Kamrene med alskens kosteligt, herligt Gods.

Norsk (1930)
og ved kunnskap fylles kammerne med all slags kostelig og herlig gods.

King James Bible
And by knowledge shall the chambers be filled with all precious and pleasant riches.

English Revised Version
And by knowledge are the chambers filled with all precious and pleasant riches.
Treasury i Bibeln Kunskap

Ordspråksboken 15:6
Den rättfärdiges hus gömmer stor rikedom, men i de ogudaktigas vinning är olycka.

Ordspråksboken 20:15
Man må hava guld, så ock pärlor i myckenhet, den dyrbaraste klenoden äro dock läppar som tala förstånd.

Ordspråksboken 21:20
Dyrbara skatter och salvor har den vise i sin boning, men en dåraktig människa förslösar sitt gods.

Ordspråksboken 27:23-27
Se väl till dina får, och hav akt på dina hjordar.…

1 Kungaboken 4:22-28
Och vad Salomo för var dag behövde av livsmedel var: trettio korer fint mjöl och sextio korer vanligt mjöl,…

1 Krönikeboken 27:25
Uppsikten över konungens skatter hade Asmavet, Adiels son; över förråden på fälten, i städerna och byarna och fästningstornen Jonatan, Ussias son;

1 Krönikeboken 29:2
Därför har jag, så vitt jag har förmått, för min Guds hus anskaffat guld till det som skall vara av guld, silver till det som skall vara av silver, koppar till det som skall vara av koppar, järn till det som skall vara av järn, och trä till det som skall vara av trä, dessutom onyxstenar och andra infattningsstenar, svartglänsande och brokiga stenar, korteligen, alla slags dyrbara stenar, så ock marmor i myckenhet.

2 Krönikeboken 4:18-22
Och Salomo lät göra en så stor myckenhet av alla dessa föremål, att kopparens vikt icke kunde utrönas.…

2 Krönikeboken 26:4-11
Han gjorde vad rätt var i HERRENS ögon, alldeles såsom hans fader Amasja hade gjort.…

Nehemja 10:39
Ty såväl de övriga israeliterna som Levi barn skulle föra sin offergärd av säd, vin och olja in i dessa kamrar, där helgedomens kärl och de tjänstgörande prästerna, ävensom dörrvaktarna och sångarna voro. Alltså skulle vi icke försumma vår Guds hus.

Nehemja 13:5-13
åt denne inrett en stor kammare, där man förut plägade lägga in spisoffret, rökelsen och kärlen och den tionde av säd, vin och olja, som var bestämd åt leviterna, sångarna och dörrvaktarna, så ock offergärden åt prästerna.…

Matteus 13:52
Då sade han till dem: »Så är nu var skriftlärd, som har blivit en lärjunge för himmelriket, lik en husbonde som ur sitt förråd bär fram nytt och gammalt.»

Länkar
Ordspråksboken 24:4 InterOrdspråksboken 24:4 FlerspråkigProverbios 24:4 SpanskaProverbes 24:4 FranskaSprueche 24:4 TyskaOrdspråksboken 24:4 KinesiskaProverbs 24:4 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Ordspråksboken 24
3Genom vishet varder ett hus uppbyggt, och genom förstånd hålles det vid makt. 4Genom klokhet bliva kamrarna fyllda med allt vad dyrbart och ljuvligt är. 5En vis man är stark, och en man med förstånd är väldig i kraft.…
Korshänvisningar
Ordspråksboken 8:21
till att giva dem som älska mig en rik arvedel och till att fylla deras förrådshus.

Ordspråksboken 24:5
En vis man är stark, och en man med förstånd är väldig i kraft.

Ordspråksboken 24:3
Överst på sidan
Överst på sidan