Filipperbrevet 1:29
<< Filipperbrevet 1:29 >>
Svenska (1917)
Åt eder har ju förunnats icke allenast att tro på Kristus, utan ock att lida för hans skull,

Dansk (1917 / 1931)
Thi eder er det forundt for Kristi Skyld — ikke alene at tro paa ham, men ogsaa at lide for hans Skyld,

Norsk (1930)
For eder blev det unt, for Kristi skyld - ikke bare å tro på ham, men og å lide for hans skyld,

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:29 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὅτι ὑμῖν ἐχαρίσθη τὸ ὑπὲρ Χριστοῦ, οὐ μόνον τὸ εἰς αὐτὸν πιστεύειν ἀλλὰ καὶ τὸ ὑπὲρ αὐτοῦ πάσχειν,

Philippians 1:29 New American Standard Bible (© 1995)
For to you it has been granted for Christ's sake, not only to believe in Him, but also to suffer for His sake,


Matteus 5:11 Ja, saliga ären I, när människorna för min skull smäda och förfölja eder och sanningslöst säga allt ont mot eder.
Matteus 5:12 Glädjens och fröjden eder, ty eder lön är stor i himmelen. Så förföljde man ju ock profeterna, som voro före eder.
Apostagärningarna 14:22 och styrkte lärjungarnas själar, i det de förmanade dem att stå fasta i tron och sade dem, att det är genom mycken bedrövelse som vi måste ingå i Guds rike.