| Svenska (1917)och den som är på taket må icke stiga ned och gå in för att hämta något ur sitt hus,Dansk (1917 / 1931)
men den, som er paa Taget, stige ikke ned eller gaa ind for at hente noget fra sit Hus;Norsk (1930)
og den som er på taket, ikke stige ned i huset og ikke gå inn for å hente noget fra sitt hus, ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 13:15 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὁ ἐπὶ τοῦ δώματος μὴ καταβάτω μηδὲ εἰσελθάτω τι ἆραι ἐκ τῆς οἰκίας αὐτοῦ.
|  | 
Matteus 24:17 och den som är på taket må icke stiga ned för att hämta vad som finnes i hans hus,
Markus 13:16 och den som är ute på marken må icke vända tillbaka för att hämta sin mantel.
Lukas 17:31 Den som den dagen är på taket och har sitt bohag inne i huset, han må icke stiga ned för att hämta det; ej heller må den som är ute på marken vända tillbaka.
|
| |
|
