Lukas 22:7
<< Lukas 22:7 >>
Svenska (1917)
Så kom nu den dag i det osyrad brödets högtid, då man skulle slakta påskalammet.

Dansk (1917 / 1931)
Men de usyrede Brøds Dag kom, paa hvilken man skulde slagte Paaskelammet.

Norsk (1930)
Så kom de usyrede brøds dag, da påskelammet skulde slaktes.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:7 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἦλθεν δὲ ἡ ἡμέρα τῶν ἀζύμων, ᾗ ἔδει θύεσθαι τὸ πάσχα·

Luke 22:7 New American Standard Bible (© 1995)
Then came the first day of Unleavened Bread on which the Passover lamb had to be sacrificed.


Matteus 26:17 Men på första dagen i det osyrade brödets högtid trädde lärjungarna fram till Jesus och frågade: »Var vill du att vi skola reda till åt dig att äta påskalammet?»
Markus 14:12 På första dagen i det osyrade brödets högtid, när man slaktade påskalammet, sade hans lärjungar till honom: »Vart vill du att vi skola gå och reda till, så att du kan äta påskalammet?»
Lukas 22:6 Och han gick in på deras anbud och sökte sedan efter lägligt tillfälle att förråda honom åt dem, utan att någon folkskockning uppstod.