Lukas 20:8
<< Lukas 20:8 >>
Svenska (1917)
Då sade Jesus till dem: »Så säger icke heller jag eder med vad myndighet jag gör detta.»

Dansk (1917 / 1931)
Og Jesus sagde til dem: »Saa siger ikke heller jeg eder, af hvad Magt jeg gør disse Ting.«

Norsk (1930)
Da sa Jesus til dem: Så sier heller ikke jeg eder med hvad myndighet jeg gjør dette.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:8 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς· οὐδὲ ἐγὼ λέγω ὑμῖν ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιῶ.

Luke 20:8 New American Standard Bible (© 1995)
And Jesus said to them, "Nor will I tell you by what authority I do these things."


Lukas 20:7 De svarade alltså att de icke visste varifrån den var.
Lukas 20:9 Och han framställde för folket denna liknelse: »En man planterade en vingård och lejde ut den åt vingårdsmän och för utrikes för lång tid.