Lukas 12:12
<< Lukas 12:12 >>
Svenska (1917)
ty den helige Ande skall i samma stund lära eder vad I skolen säga.»

Dansk (1917 / 1931)
Thi den Helligaand skal lære eder i den samme Time, hvad I bør sige.«

Norsk (1930)
for den Hellige Ånd skal lære eder i samme stund hvad I skal si.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:12 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τὸ γὰρ ἅγιον πνεῦμα διδάξει ὑμᾶς ἐν αὐτῇ τῇ ὥρᾳ ἃ δεῖ εἰπεῖν.

Luke 12:12 New American Standard Bible (© 1995)
for the Holy Spirit will teach you in that very hour what you ought to say."


2 Mosebok 4:12 Så gå nu åstad, jag skall vara med din mun och lära dig vad du skall tala.»
Matteus 10:19 Men när man drager eder inför rätta, gören eder då icke bekymmer för huru eller vad I skolen tala; ty vad I skolen tala skall bliva eder givet i den stunden.
Matteus 10:20 Det är icke I som skolen tala, utan det är eder Faders Ande som skall tala i eder.
Lukas 12:13 Och en man i folkhopen sade till honom: »Mästare, säg till min broder att han skiftar arvet med mig.»
Lukas 21:15 Ty jag skall giva eder sådana ord och sådan vishet, att ingen av edra vedersakare skall kunna stå emot eller säga något emot.