2 Mosebok 4:12
<< 2 Mosebok 4:12 >>
Svenska (1917)
Så gå nu åstad, jag skall vara med din mun och lära dig vad du skall tala.»

Dansk (1917 / 1931)
Gaa derfor kun, jeg vil være med din Mund og lære dig, hvad du skal sige!«

Norsk (1930)
Gå nu du, og jeg vil være med din munn og lære dig hvad du skal tale.

שמות 4:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְעַתָּה לֵךְ וְאָנֹכִי אֶהְיֶה עִם־פִּיךָ וְהֹורֵיתִיךָ אֲשֶׁר תְּדַבֵּר׃

Exodus 4:12 New American Standard Bible (© 1995)
"Now then go, and I, even I, will be with your mouth, and teach you what you are to say."


Matteus 10:19 Men när man drager eder inför rätta, gören eder då icke bekymmer för huru eller vad I skolen tala; ty vad I skolen tala skall bliva eder givet i den stunden.
Matteus 10:20 Det är icke I som skolen tala, utan det är eder Faders Ande som skall tala i eder.
Markus 13:11 När man nu för eder åstad och drager eder inför rätta, så gören eder icke förut bekymmer om vad I skolen tala; utan vad som bliver eder givet i den stunden, det mån I tala. Ty det är icke I som skolen tala, utan den helige Ande.
Lukas 12:11 Men när man drager eder fram inför synagogor och överheter och myndigheter, så gören eder icke bekymmer för huru eller varmed I skolen försvara eder, eller vad I skolen säga;
Lukas 12:12 ty den helige Ande skall i samma stund lära eder vad I skolen säga.»
Lukas 21:14 Märken därför noga att I icke förut mån göra eder bekymmer för huru I skolen försvara eder.
Lukas 21:15 Ty jag skall giva eder sådana ord och sådan vishet, att ingen av edra vedersakare skall kunna stå emot eller säga något emot.
2 Mosebok 3:12 Han svarade: »Jag vill vara med dig. Och detta skall för dig vara tecknet på att det är jag som har sänt dig: när du har fört folket ut ur Egypten, skolen I hålla gudstjänst på detta berg.»
2 Mosebok 4:13 Men han sade: »Ack Herre, sänd ditt budskap med vilken annan du vill.»
2 Mosebok 4:15 Och du skall tala till honom och lägga orden i hans mun; och jag skall vara med din mun och med hans mun, och jag skall lära eder vad I skolen göra.
2 Mosebok 4:16 Och han skall tala för dig till folket; alltså skall han vara för dig såsom mun, och du skall vara för honom såsom en gud.
4 Mosebok 16:28 Och Mose sade: »Därav skolen I förnimma att det är HERREN som har sänt mig för att göra alla dessa gärningar, och att jag icke har handlat efter eget tycke:
5 Mosebok 18:18 En profet skall jag låta uppstå åt dem bland deras bröder, en som är dig lik, och jag skall lägga mina ord i hans mun, och han skall tala till dem allt vad jag bjuder honom.
Psaltaren 105:26 Han sände Mose, sin tjänare, och Aron, som han hade utvalt.
Jesaja 50:4 Herren, HERREN har givit mig en tunga med lärdom, så att jag förstår att genom mina ord hugsvala den trötte; han väcker var morgon mitt öra, han väcker det till att höra på lärjungesätt.
Jeremia 1:9 Och HERREN räckte ut sin hand och rörde vid min mun; och HERREN sade till mig: »Se, jag lägger mina ord i din mun.