Lukas 21:15
<< Lukas 21:15 >>
Svenska (1917)
Ty jag skall giva eder sådana ord och sådan vishet, att ingen av edra vedersakare skall kunna stå emot eller säga något emot.

Dansk (1917 / 1931)
Thi jeg, vil give eder Mund og Visdom, som alle eders Modstandere ikke skulle kunne modstaa eller modsige.

Norsk (1930)
for jeg skal gi eder munn og visdom som alle eders motstandere ikke kan motstå eller motsi.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:15 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐγὼ γὰρ δώσω ὑμῖν στόμα καὶ σοφίαν ᾗ οὐ δυνήσονται ἀντιστῆναι ἢ ἀντειπεῖν ἅπαντες οἱ ἀντικείμενοι ὑμῖν.

Luke 21:15 New American Standard Bible (© 1995)
for I will give you utterance and wisdom which none of your opponents will be able to resist or refute.


2 Mosebok 4:12 Så gå nu åstad, jag skall vara med din mun och lära dig vad du skall tala.»
Hesekiel 29:21 På den tiden skall jag låta ett horn växa upp åt Israels hus, och du skall få upplåta din mun mitt ibland dem; och de skola förnimma att jag är HERREN.
Lukas 12:12 ty den helige Ande skall i samma stund lära eder vad I skolen säga.»
Lukas 21:16 I skolen bliva förrådda till och med av föräldrar och bröder och fränder och vänner; och somliga av eder skall man döda.