3 Mosebok 8:10
<< 3 Mosebok 8:10 >>
Svenska (1917)
Och Mose tog smörjelseoljan och smorde tabernaklet och allt vad däri var och helgade allt;

Dansk (1917 / 1931)
Derpaa tog Moses Salveolien og salvede Boligen og alle Tingene deri og helligede dem;

Norsk (1930)
Og Moses tok salvings-oljen og salvet tabernaklet og alt som var i det, og helliget det.

ויקרא 8:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּקַּח מֹשֶׁה אֶת־שֶׁמֶן הַמִּשְׁחָה וַיִּמְשַׁח אֶת־הַמִּשְׁכָּן וְאֶת־כָּל־אֲשֶׁר־בֹּו וַיְקַדֵּשׁ אֹתָם׃

Leviticus 8:10 New American Standard Bible (© 1995)
Moses then took the anointing oil and anointed the tabernacle and all that was in it, and consecrated them.


2 Mosebok 30:25 Och du skall av detta göra en helig smörjelseolja, en konstmässigt beredd salva; det skall vara en helig smörjelseolja.
2 Mosebok 30:26 Och du skall därmed smörja uppenbarelsetältet, vittnesbördets ark,
2 Mosebok 40:9 Och du skall taga smörjelseoljan och smörja tabernaklet och allt vad däri är och helga det jämte alla dess tillbehör, så att det bliver heligt.
3 Mosebok 8:2 »Tag Aron och hans söner jämte honom samt deras kläder och smörjelseoljan, så ock syndofferstjuren och de två vädurarna och korgen med de osyrade bröden.