Parallella Vers Svenska (1917) »Tag Aron och hans söner jämte honom samt deras kläder och smörjelseoljan, så ock syndofferstjuren och de två vädurarna och korgen med de osyrade bröden. Dansk (1917 / 1931) »Tag Aron og hans Sønner sammen med ham, Klæderne, Salveolien, Syndoffertyren, de to Vædre og Kurven med de usyrede Brød Norsk (1930) Hent Aron og hans sønner og ta deres klær og salvings-oljen og syndoffer-oksen og de to værer og kurven med de usyrede brød, King James Bible Take Aaron and his sons with him, and the garments, and the anointing oil, and a bullock for the sin offering, and two rams, and a basket of unleavened bread; English Revised Version Take Aaron and his sons with him, and the garments, and the anointing oil, and the bullock of the sin offering, and the two rams, and the basket of unleavened bread; Treasury i Bibeln Kunskap Aaron 2 Mosebok 29:1-4 garments 2 Mosebok 28:2-4,40-43 2 Mosebok 39:1-31 anointing 2 Mosebok 30:23-37 2 Mosebok 40:12-15 bullock 2 Mosebok 29:1,2 Hebreerbrevet 7:27 Länkar 3 Mosebok 8:2 Inter • 3 Mosebok 8:2 Flerspråkig • Levítico 8:2 Spanska • Lévitique 8:2 Franska • 3 Mose 8:2 Tyska • 3 Mosebok 8:2 Kinesiska • Leviticus 8:2 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 3 Mosebok 8 1Och HERREN talade till Mose och sade: 2»Tag Aron och hans söner jämte honom samt deras kläder och smörjelseoljan, så ock syndofferstjuren och de två vädurarna och korgen med de osyrade bröden. 3Församla sedan hela menigheten vid ingången till uppenbarelsetältet.»… Korshänvisningar 2 Mosebok 28:1 Och du skall låta din broder Aron och hans söner med honom, träd fram till dig ur Israels barns krets för att de må bliva plåster åt mig Aron själv och hans söner: Nadab och Abihu, Eleasar och Itamar. 2 Mosebok 30:25 Och du skall av detta göra en helig smörjelseolja, en konstmässigt beredd salva; det skall vara en helig smörjelseolja. 3 Mosebok 6:10 Och prästen skall ikläda sig sin livrock av linne och ikläda sig benkläder av linne, för att de må skyla hans kött; därefter skall han taga bort askan vartill elden har förbränt brännoffret på altaret, och lägga den vid sidan av altaret. 3 Mosebok 8:1 Och HERREN talade till Mose och sade: 3 Mosebok 8:3 Församla sedan hela menigheten vid ingången till uppenbarelsetältet.» 3 Mosebok 8:10 Och Mose tog smörjelseoljan och smorde tabernaklet och allt vad däri var och helgade allt; 3 Mosebok 8:18 Och han förde fram brännoffersväduren, och Aron och hans söner lade sina händer på vädurens huvud. 3 Mosebok 8:22 Därefter förde han fram den andra väduren, handfyllningsväduren, och Aron och hans söner lade sina händer på vädurens huvud. |
    |