3 Mosebok 23:5
<< 3 Mosebok 23:5 >>
Svenska (1917)
I första månaden, på fjortonde dagen i månaden, vid aftontiden, är HERRENS påsk.

Dansk (1917 / 1931)
Paa den fjortende Dag i den første Maaned ved Aftenstid er det Paaske for HERREN.

Norsk (1930)
I den første måned, på den fjortende dag i måneden, mellem de to aftenstunder, er det påske for Herren.

ויקרא 23:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בַּחֹדֶשׁ הָרִאשֹׁון בְּאַרְבָּעָה עָשָׂר לַחֹדֶשׁ בֵּין הָעַרְבָּיִם פֶּסַח לַיהוָה׃

Leviticus 23:5 New American Standard Bible (© 1995)
'In the first month, on the fourteenth day of the month at twilight is the LORD'S Passover.


2 Mosebok 12:6 Och I skolen förvara det intill fjortonde dagen i denna månad; då skall man -- Israels hela församlade menighet -- slakta det vid aftontiden.
2 Mosebok 12:14 Och I skolen hava denna dag till en åminnelsedag och fira den såsom en HERRENS högtid. Såsom en evärdlig stiftelse skolen I fira den, släkte efter släkte.
2 Mosebok 12:18 I första månaden, på fjortonde dagen i månaden, om aftonen, skolen I äta osyrat bröd, och I skolen fortfara därmed ända till aftonen på tjuguförsta dagen i månaden.
2 Mosebok 12:19 I sju dagar må ingen surdeg finnas i edra hus; ty var och en son äter något syrligt, han skall utrotas ur Israels menighet, evad han är främling eller inföding i landet.
4 Mosebok 9:2 Israels barn skola ock hålla påsk högtid på den bestämda tiden.
4 Mosebok 28:16 Och i första månaden, på fjortonde dagen i månaden, är HERRENS påsk.
5 Mosebok 16:1 Tag i akt månaden Abib och håll Herrens, din Guds, påskhögtid; ty i månaden Abib förde Herren, din Gud, dig ut ur Egypten om natten.
Josuaé 5:10 Medan nu Israels barn voro lägrade i Gilgal, höllo de påskhögtid den fjortonde dagen i månaden, om aftonen, på Jerikos hedmarker.
Hesekiel 45:21 På fjortonde dagen i första månaden skolen I fira påskhögtid; i sju dagar skolen I hålla högtid, och man skall då äta osyrat bröd.