2 Mosebok 12:2
<< 2 Mosebok 12:2 >>
Svenska (1917)
Denna månad skall hos eder vara den främsta månaden, den skall hos eder vara den första av årets månader.

Dansk (1917 / 1931)
»Denne Maaned skal hos eder være Begyndelsesmaaneden, den skal hos eder være den første af Aarets Maaneder.

Norsk (1930)
Denne måned* skal være eders nytt årsmåned, den skal være den første av årets måneder hos eder.

שמות 12:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הַחֹדֶשׁ הַזֶּה לָכֶם רֹאשׁ חֳדָשִׁים רִאשֹׁון הוּא לָכֶם לְחָדְשֵׁי הַשָּׁנָה׃

Exodus 12:2 New American Standard Bible (© 1995)
"This month shall be the beginning of months for you; it is to be the first month of the year to you.


2 Mosebok 12:1 Och HERREN talade till Mose och Aron i Egyptens land och sade:
2 Mosebok 12:3 Talen till Israels hela menighet och sägen: På tionde dagen i denna månad skall var husfader taga sig ett lamm, så att vart hushåll får ett lamm.
2 Mosebok 12:18 I första månaden, på fjortonde dagen i månaden, om aftonen, skolen I äta osyrat bröd, och I skolen fortfara därmed ända till aftonen på tjuguförsta dagen i månaden.
2 Mosebok 13:4 På denna dag i månaden Abib dragen I nu ut.
2 Mosebok 23:15 Det osyrade brödets högtid skall du hålla: i sju dagar skall du äta osyrat bröd, såsom jag har bjudit dig, på den bestämda tiden i månaden Abib, eftersom du då drog ut ur Egypten; men med tomma händer skall ingen träda fram inför mitt ansikte.
2 Mosebok 34:18 Det osyrade brödets högtid skall, du hålla: i sju dagar skall du äta osyrat bröd, såsom jag har bjudit dig, på den bestämda tiden i månaden Abib; ty i månaden Abib drog du ut ur Egypten.
5 Mosebok 16:1 Tag i akt månaden Abib och håll Herrens, din Guds, påskhögtid; ty i månaden Abib förde Herren, din Gud, dig ut ur Egypten om natten.
Hesekiel 45:18 Så säger Herren, HERREN: På första dagen i första månaden skall du taga en felfri ungtjur och rena helgedomen.