Klagovisorna 5:14
<< Klagovisorna 5:14 >>
Svenska (1917)
De gamla sitta icke mer i porten, de unga hava upphört med sitt strängaspel.

Dansk (1917 / 1931)
De gamle forsvandt fra Porten, de unge fra Strengenes Leg.

Norsk (1930)
De gamle sitter ikke mere i porten, de unge menn ikke mere ved sin strengelek.

איכה 5:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
זְקֵנִים מִשַּׁעַר שָׁבָתוּ בַּחוּרִים מִנְּגִינָתָם׃

Lamentations 5:14 New American Standard Bible (© 1995)
Elders are gone from the gate, Young men from their music.


Jesaja 24:8 Det är förbi med fröjden vid pukornas ljud, de gladas larm ha tystnat; det är förbi med fröjden vid harpans klang.
Jeremia 7:34 Och i Juda städer och på Jerusalems gator skall jag göra slut på fröjderop och glädjerop, på rop för brudgum och rop för brud, ty landet skall bliva ödelagt.