Klagovisorna 3:47
<< Klagovisorna 3:47 >>
Svenska (1917)
Faror och fallgropar möta oss fördärv och skada.

Dansk (1917 / 1931)
Vor Lod blev Gru og Grav og Sammenbruds Øde;

Norsk (1930)
Gru og grav er blitt oss til del, ødeleggelse og undergang.

איכה 3:47 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
פַּחַד וָפַחַת הָיָה לָנוּ הַשֵּׁאת וְהַשָּׁבֶר׃

Lamentations 3:47 New American Standard Bible (© 1995)
Panic and pitfall have befallen us, Devastation and destruction;


Jesaja 24:17 Faror, fallgropar och fällor vänta eder, I jordens inbyggare.
Jesaja 24:18 Och om någon flyr undan farlighetsropen, så störtar han i fallgropen, och om han kommer upp ur fallgropen, så fångas han i fällan. Ty fönstren i höjden äro öppnade, och jordens grundvalar bäva.
Jeremia 48:43 Faror, fallgropar och fällor vänta eder, I Moabs inbyggare, säger HERREN.
Jeremia 48:44 Om någon flyr undan faran, så störtar han i fallgropen, och om han kommer upp ur fallgropen, så fångas han i fällan. Ty jag skall låta ett hemsökelsens år komma över dem, över Moab, säger HERREN.