| Svenska (1917)Ty när de drogo upp från Egypten och Israel hade tågat genom öknen ända till Röda havet och sedan kommit till Kades,Dansk (1917 / 1931)
Men da de drog op fra Ægypten, vandrede Israel igennem Ørkenen til det røde Hav og kom derpaa til Kadesj.Norsk (1930)
For da de drog op fra Egypten, vandret Israel i ørkenen til det Røde Hav og kom til Kades.
|  | 
4 Mosebok 14:25 Men då nu amalekiterna och kananéerna bo i dalbygden, så vänden eder i morgon åt annat håll bryten upp och tagen vägen mot öknen, åt Röda havet till.»
4 Mosebok 20:1 Och Israels barn, hela menigheten, kommo in i öknen Sin i den första månaden, och folket stannade i Kades; där dog Mirjam och blev där också begraven.
4 Mosebok 20:4 Varför haven I fört HERRENS församling in i denna öken, så att vi och vår boskap måste dö här?
5 Mosebok 1:40 Men I själva mån vända eder åt annat håll; bryten nu upp och tagen vägen mot öknen, åt Röda havet till.»
Domarboken 11:15 och lät säga till honom: »Så säger Jefta: Israel har icke tagit något land vare sig från Moab eller från Ammons barn.
|
| |
|
