Josuaé 2:15
<< Josuaé 2:15 >>
Svenska (1917)
Då släppte hon ned dem genom fönstret med ett tåg; ty hennes hus låg invid stadsmuren, så att hon bodde invid själva muren.

Dansk (1917 / 1931)
Derpaa hejsede hun dem med et Reb ned gennem Vinduet, thi hendes Hus laa ved Bymuren, og hun boede ved Muren;

Norsk (1930)
Så firte hun dem ned gjennem vinduet med et rep; for hennes hus lå ved byens mur, så hun bodde like ved muren.

יהושע 2:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַתֹּורִדֵם בַּחֶבֶל בְּעַד הַחַלֹּון כִּי בֵיתָהּ בְּקִיר הַחֹומָה וּבַחֹומָה הִיא יֹושָׁבֶת׃

Joshua 2:15 New American Standard Bible (© 1995)
Then she let them down by a rope through the window, for her house was on the city wall, so that she was living on the wall.


Josuaé 2:14 Männen sade till henne: »Med vårt eget liv svara vi för edert, såframt I icke förråden vårt förehavande; när HERREN giver oss landet, skola vi bevisa dig barmhärtighet och trofasthet.»
Josuaé 2:16 Och hon sade till dem: »Gån upp i bergsbygden, så att edra förföljare icke träffa på eder; och hållen eder gömda där i tre dagar, till dess edra förföljare hava kommit tillbaka, så kunnen I sedan fortsätta eder färd.»
1 Samuelsboken 19:12 Därefter släppte Mikal ned David genom fönstret; och han begav sig på flykten och kom så undan.