1 Samuelsboken 19:12
<< 1 Samuelsboken 19:12 >>
Svenska (1917)
Därefter släppte Mikal ned David genom fönstret; och han begav sig på flykten och kom så undan.

Dansk (1917 / 1931)
Saa hejste Mikal David ned igennem Vinduet, og han flygtede bort og undslap.

Norsk (1930)
Og Mikal firte David ned gjennem vinduet, og han flyktet sin vei og slapp bort.

שמואל א 19:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַתֹּרֶד מִיכַל אֶת־דָּוִד בְּעַד הַחַלֹּון וַיֵּלֶךְ וַיִּבְרַח וַיִּמָּלֵט׃

1 Samuel 19:12 New American Standard Bible (© 1995)
So Michal let David down through a window, and he went out and fled and escaped.


Apostagärningarna 9:25 togo hans lärjungar honom en natt och släppte honom ut genom muren, i det att de sänkte ned honom i en korg.
2 Korinthierbrevet 11:33 och jag måste i en korg släppas ned genom en öppning på muren och kom så undan hans händer.
Josuaé 2:15 Då släppte hon ned dem genom fönstret med ett tåg; ty hennes hus låg invid stadsmuren, så att hon bodde invid själva muren.
1 Samuelsboken 14:49 Sauls söner voro Jonatan, Jisvi och Malki-Sua; och av hans båda döttrar hette den äldre Merab och den yngre Mikal.
2 Samuelsbokem 17:20 Då nu Absaloms tjänare kommo in i huset till hustrun och frågade var Ahimaas och Jonatan voro, svarade hon dem: »De gingo över bäcken där.» Då sökte de, men utan att finna, och vände så tillbaka till Jerusalem.