Jona 4:4
<< Jona 4:4 >>
Svenska (1917)
Men HERREN sade: »Menar du att du har skäl till att vredgas?»

Dansk (1917 / 1931)
Men HERREN sagde: »Er det med Rette, du er vred?«

Norsk (1930)
Men Herren sa: Er det med rette din vrede er optendt?

יונה 4:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר יְהוָה הַהֵיטֵב חָרָה לָךְ׃

Jonah 4:4 New American Standard Bible (© 1995)
The LORD said, "Do you have good reason to be angry?"


1 Mosebok 4:6 Och HERREN sade till Kain: »Varför är du vred, och varför är din blick så mörk?
Job 36:18 Ty vrede borde ej få uppegga dig under din tuktans tid, och huru svårt du än har måst plikta, borde du ej därav ledas vilse.
Jona 4:1 Men detta förtröt Jona högeligen, och hans vrede upptändes.
Jona 4:3 Så tag nu, Herre, mitt liv ifrån mig; ty jag vill hellre vara död än leva.»
Jona 4:5 Och Jona gick ut ur staden och stannade öster om staden; där gjorde han sig en hydda och satt i skuggan därunder, för att se huru det skulle gå med staden.