Johannes 7:47
<< Johannes 7:47 >>
Svenska (1917)
Då svarade fariséerna dem: »Haven nu också I blivit förvillade?

Dansk (1917 / 1931)
Da svarede Farisæerne dem: »Ere ogsaa I forførte?

Norsk (1930)
Fariseerne svarte dem da: Har også I latt eder dåre?

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:47 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἀπεκρίθησαν οὖν [αὐτοῖς] οἱ Φαρισαῖοι· μὴ καὶ ὑμεῖς πεπλάνησθε;

John 7:47 New American Standard Bible (© 1995)
The Pharisees then answered them, "You have not also been led astray, have you?

Matteus 15:3 Men han svarade och sade till dem: »Varför överträden I själva Guds bud, för edra stadgars skull?
Johannes 7:12 Och bland folket talades i tysthet mycket om honom. Somliga sade: »Han är en rättsinnig man», men andra sade: »Nej, han förvillar folket.»