Johannes 12:4
<< Johannes 12:4 >>
Svenska (1917)
Men Judas Iskariot, en av hans lärjungar, den som skulle förråda honom, sade då:

Dansk (1917 / 1931)
Da siger en af hans Disciple, Judas, Simons Søn, Iskariot, han, som siden forraadte ham:

Norsk (1930)
En av hans disipler, Judas Iskariot, han som skulde forråde ham, sier da:

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:4 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
λέγει [δὲ] Ἰούδας ὁ Ἰσκαριώτης εἷς τῶν μαθητῶν, αὐτοῦ ὁ μέλλων αὐτὸν παραδίδοναι·

John 12:4 New American Standard Bible (© 1995)
But Judas Iscariot, one of His disciples, who was intending to betray Him, said,


Matteus 10:4 Simon ivraren och Judas Iskariot, densamme som förrådde honom.
Matteus 26:14 Därefter gick en av de tolv, den som hette Judas Iskariot, bort till översteprästerna
Johannes 6:71 Detta sade han om Judas, Simon Iskariots son; ty det var denne som skulle förråda honom, och han var en av de tolv.
Johannes 12:5 »Varför sålde man icke hellre denna smörjelse för tre hundra silverpenningar och gav dessa åt de fattiga?»