Johannes 10:30
Parallella Vers
Svenska (1917)
Jag och Fadern äro ett.»

Dansk (1917 / 1931)
Jeg og Faderen, vi ere eet.«

Norsk (1930)
jeg og Faderen, vi er ett.

King James Bible
I and my Father are one.

English Revised Version
I and the Father are one.
Treasury i Bibeln Kunskap

Johannes 1:1,2
I begynnelsen var Ordet, och Ordet var hos Gud, och Ordet var Gud.…

Johannes 5:17,23
Men han svarade dem: »Min Fader verkar ännu alltjämt; så verkar ock jag.»…

Johannes 8:58
Jesus sade till dem: »Sannerligen, sannerligen säger jag eder: Förrän Abraham blev till, är jag.»

Johannes 14:9,23
Jesus svarade honom: »Så lång tid har jag varit hos eder, och du har icke lärt känna mig, Filippus? Den som har sett mig, han har sett Fadern. Huru kan du då säga: 'Låt oss se Fadern'?…

Johannes 16:15
Allt vad Fadern har, det är mitt; därför sade jag att han skall taga av mitt och förkunna det för eder.

Johannes 17:10,21
-- såsom allt mitt är ditt, och ditt är mitt -- och jag är förhärligad i dem.…

Matteus 11:27
Allt har av min Fader blivit förtrott åt mig. Och ingen känner Sonen utom Fadern, ej heller känner någon Fadern utom Sonen och den för vilken Sonen vill göra honom känd. --

Matteus 28:19
Gån fördenskull ut och gören alla folk till lärjungar, döpande dem i Faderns och Sonens och den helige Andes namn,

1 Timotheosbrevet 3:16
Och erkänt stor är gudaktighetens hemlighet: »Han som blev uppenbarad i köttet, rättfärdigad i anden, sedd av änglar, predikad bland hedningarna, trodd i världen, upptagen i härligheten.»

Titusbrevet 2:13
medan vi vänta på vårt saliga hopps fullbordan och på den store Gudens och vår Frälsares, Kristi Jesu, härlighets uppenbarelse --

1 Johannesbrevet 5:7,20
Ty tre äro de som vittna:…

Länkar
Johannes 10:30 InterJohannes 10:30 FlerspråkigJuan 10:30 SpanskaJean 10:30 FranskaJohannes 10:30 TyskaJohannes 10:30 KinesiskaJohn 10:30 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (http://www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Johannes 10
29Min Fader, som har givit mig dem, är större än alla, och ingen kan rycka dem ur min Faders hand. 30Jag och Fadern äro ett.» 31Då togo judarna åter upp stenar för att stena honom.…
Korshänvisningar
5 Mosebok 6:4
Hör, Israel! HERREN, vår gud, HERREN är en.

Johannes 10:29
Min Fader, som har givit mig dem, är större än alla, och ingen kan rycka dem ur min Faders hand.

Johannes 10:36
huru kunnen då I, på den grund att jag har sagt mig vara Guds Son, anklaga mig för hädelse, mig som Fadern har helgat och sänt i världen?

Johannes 17:21
jag beder att de alla må vara ett, och att, såsom du, Fader, är i mig, och jag i dig, också de må vara i oss, för att världen skall tro att du har sänt mig.

Johannes 10:29
Överst på sidan
Överst på sidan