Johannes 1:35
Parallella Vers
Svenska (1917)
Dagen därefter stod Johannes åter där med två av sina lärjungar.

Dansk (1917 / 1931)
Den næste Dag stod Johannes der atter og to af hans Disciple.

Norsk (1930)
Dagen efter stod atter Johannes og to av hans disipler der,

King James Bible
Again the next day after John stood, and two of his disciples;

English Revised Version
Again on the morrow John was standing, and two of his disciples;
Treasury i Bibeln Kunskap

and two.

Johannes 3:25,26
Då uppstod mellan Johannes' lärjungar och en jude en tvist om reningen.…

Malaki 3:16
Men därunder hava också de som frukta HERREN talat med varandra; och HERREN har aktat på dem och hört dem, och en minnesbok har blivit skriven inför hans ansikte till åminnelse av dessa som frukta HERREN och tänka på hans namn.

Länkar
Johannes 1:35 InterJohannes 1:35 FlerspråkigJuan 1:35 SpanskaJean 1:35 FranskaJohannes 1:35 TyskaJohannes 1:35 KinesiskaJohn 1:35 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Johannes 1
35Dagen därefter stod Johannes åter där med två av sina lärjungar. 36När då Jesus kom gående, såg Johannes på honom och sade: »Se, Guds Lamm!»…
Korshänvisningar
Johannes 1:29
Dagen därefter såg han Jesus nalkas; då sade han: »Se, Guds Lamm, som borttager världens synd!

Johannes 1:43
Dagen därefter ville Jesus gå därifrån till Galileen, och han träffade då Filippus. Och Jesus sade till honom: »Följ mig.»

Johannes 2:1
På tredje dagen var ett bröllop i Kana i Galileen, och Jesu moder var där.

Johannes 1:34
Överst på sidan
Överst på sidan