Job 7:5
<< Job 7:5 >>
Svenska (1917)
Med förruttnelsens maskar höljes min kropp, med en skorpa lik jord; min hud skrymper samman och faller sönder.

Dansk (1917 / 1931)
Mit Legeme er klædt med Orme og Skorpe, min Hud skrumper ind og væsker.

Norsk (1930)
Mitt kjøtt er klædd med makk og med skorper som av jord; min hud skrukner og brister.

איוב 7:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לָבַשׁ בְּשָׂרִי רִמָּה [וְגִישׁ כ] (וְגוּשׁ ק) עָפָר עֹורִי רָגַע וַיִּמָּאֵס׃

Job 7:5 New American Standard Bible (© 1995)
"My flesh is clothed with worms and a crust of dirt, My skin hardens and runs.


Job 2:7 Så gick Åklagaren bort ifrån HERRENS ansikte och slog Job med svåra bulnader, ifrån fotbladet ända till hjässan.
Job 17:14 till graven måste jag säga: »Du är min fader», till förruttnelsens maskar: »Min moder», »Min syster».