Job 39:1
<< Job 39:1 >>
Svenska (1917)
Vet du tiden för stengetterna att föda, vakar du över när hindarna bör kalva?

Dansk (1917 / 1931)
Kender du Tiden, da Stengeden føder, tager du Vare paa Hindenes Veer,

Norsk (1930)
Kjenner du tiden når stengjetene føder, og gir du akt på hindenes veer?

איוב 39:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֲיָדַעְתָּ עֵת לֶדֶת יַעֲלֵי־סָלַע חֹלֵל אַיָּלֹות תִּשְׁמֹר׃

Job 39:1 New American Standard Bible (© 1995)
"Do you know the time the mountain goats give birth? Do you observe the calving of the deer?


5 Mosebok 14:5 gasell, dovhjort, stenbock, dison, teoantilop och semer,
1 Samuelsboken 24:2 Då tog Saul tre tusen män, utvalda ur hela Israel, och drog åstad för att söka efter David och hans män på Stenbocksklipporna.
Job 39:2 Räknar du månaderna som de skola gå dräktiga, ja, vet du tiden för dem att föda?
Psaltaren 29:9 HERRENS röst bringar hindarna att föda; skogarnas klädnad rycker den bort. I hans himmelska boning förkunnar allting hans ära.
Psaltaren 104:18 Stenbockarna hava fått de höga bergen, klyftorna är klippdassarnas tillflykt.