Job 34:32
<< Job 34:32 >>
Svenska (1917)
Visa mig du vad som går över mitt förstånd; om jag har gjort något orätt, vill jag då ej göra så mer.»

Dansk (1917 / 1931)
jeg ser det, lær du mig; har jeg gjort Uret, jeg gør det ej mer!«

Norsk (1930)
det jeg ikke ser, det må du lære mig; har jeg gjort urett, så vil jeg ikke gjøre det mere?

איוב 34:32 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בִּלְעֲדֵי אֶחֱזֶה אַתָּה הֹרֵנִי אִם־עָוֶל פָּעַלְתִּי לֹא אֹסִיף׃

Job 34:32 New American Standard Bible (© 1995)
Teach me what I do not see; If I have done iniquity, I will not do it again '?


Job 33:27 Så får denne då sjunga inför människorna och säga: »Väl syndade jag, och väl kränkte jag rätten, dock vederfors mig ej vad jag hade förskyllt;
Job 34:31 Kan man väl säga till Gud: »Jag måste lida, jag som ändå intet har förbrutit.
Hosea 14:8 Men vad har jag då mer att skaffa med avgudarna, du Efraim! Jag själv vill ju giva bönhörelse och se till honom. Ja, lik en grönskande cypress vill jag bliva; hos mig skall finnas frukt att hämta för dig.