Job 34:30
<< Job 34:30 >>
Svenska (1917)
när han vill rycka makten ifrån gudlösa människor och hindra dem att bliva snaror för folket?

Dansk (1917 / 1931)
for at ikke en vanhellig skal herske, en af dem, der er Folkets Snarer.

Norsk (1930)
forat et gudløst menneske ikke skal herske, forat det ikke skal være snarer for folket.

איוב 34:30 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מִמְּלֹךְ אָדָם חָנֵף מִמֹּקְשֵׁי עָם׃

Job 34:30 New American Standard Bible (© 1995)
So that godless men would not rule Nor be snares of the people.


Job 5:15 Så frälsar han från deras tungors svärd, han frälsar den fattige ur den övermäktiges hand.
Job 20:5 att de ogudaktigas jubel varar helt kort och den gudlöses glädje ett ögonblick?
Job 34:17 Skulle den förmå regera, som hatade vad rätt är? Eller fördömer du den som är den störste i rättfärdighet?
Job 34:29 Vem vågar då fördöma, om han stillar larmet? Ja, vem vill väl skåda honom, om han döljer sitt ansikte, för ett folk eller för en enskild man,
Job 34:31 Kan man väl säga till Gud: »Jag måste lida, jag som ändå intet har förbrutit.
Ordspråksboken 29:2 När de rättfärdiga växa till, gläder sig folket, men när den ogudaktige kommer till välde, suckar folket.