Job 28:23 Gud, han är den som känner vägen till henne, han är den som vet var hon har sin boning.

◄ Job 28:23 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Gud, han är den som känner vägen till henne, han är den som vet var hon har sin boning.

Dansk (1917 / 1931)
Gud er kendt med dens Vej, han ved, hvor den har sit Sted;

Norsk (1930)
Gud kjenner veien til den, og han vet hvor den har sin bolig.

King James Bible
God understandeth the way thereof, and he knoweth the place thereof.

English Revised Version
God understandeth the way thereof, and he knoweth the place thereof.

Treasury i Bibeln Kunskap

Psaltaren 19:7
HERRENS lag är utan brist och vederkvicker själen; HERRENS vittnesbörd är fast och gör den enfaldige vis.

Psaltaren 147:5
Vår Herre är stor och väldig i kraft, hans förstånd har ingen gräns.

Ordspråksboken 2:6
Ty HERREN är den som giver vishet; från hans mun kommer kunskap och förstånd.

Ordspråksboken 8:14
Hos mig finnes råd och utväg; jag är förstånd, hos mig är makt.

Matteus 11:27
Allt har av min Fader blivit förtrott åt mig. Och ingen känner Sonen utom Fadern, ej heller känner någon Fadern utom Sonen och den för vilken Sonen vill göra honom känd. --

Lukas 10:21,22
I samma stund uppfylldes han av fröjd genom den helige Ande och sade: »Jag prisar dig, Fader, du himmelens och jordens Herre, för att du väl har dolt detta för de visa och kloka, men uppenbarat det för de enfaldiga. Ja, Fader; så har ju varit ditt behag.…

Apostagärningarna 15:18
såsom han ock har vetat det förut av evighet.'

Romabrevet 11:33
O, vilket djup av rikedom och vishet och kunskap hos Gud! Huru outgrundliga äro icke hans domar, och huru outrannsakliga hans vägar!

1 Korinthierbrevet 1:30
Men hans verk är det, att I ären i Kristus Jesus, som för oss har blivit till visdom från Gud, till rättfärdighet och helgelse och till förlossning,

Judasbrevet 1:25
honom som allena är Gud, och som är vår Frälsare genom Jesus Kristus, vår Herre, honom tillhör ära, majestät, välde och makt, såsom före all tid, så ock nu och i alla evigheter. Amen.

Länkar

Job 28:23 Inter • Job 28:23 Flerspråkig • Job 28:23 Spanska • Job 28:23 Franska • Hiob 28:23 Tyska • Job 28:23 Kinesiska • Job 28:23 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Job 28
…22avgrunden och döden giva till känna; »Blott hörsägner om henne förnummo våra öron.» 23Gud, han är den som känner vägen till henne, han är den som vet var hon har sin boning. 24Ty han förmår skåda till jordens ändar, allt vad som finnes under himmelen ser han.…

Korshänvisningar

Job 9:4
Han som är så vis i förstånd och så väldig i kraft, vem kan trotsa honom och dock slippa undan;

Job 28:12
Men visheten, var finnes hon, och var har förståndet sin boning?

Job 28:20
Ja, visheten, varifrån kommer väl hon, och var har förståndet sin boning?

Ordspråksboken 8:22
HERREN skapade mig såsom sitt förstlingsverk, i urminnes tid, innan han gjorde något annat.