Job 27:4
<< Job 27:4 >>
Svenska (1917)
aldrig skola mina läppar tala vad orättfärdigt är, och min tunga bära fram oärligt tal.

Dansk (1917 / 1931)
skal mine Læber ej tale Uret, min Tunge ej fare med Svig!

Norsk (1930)
Mine leber taler ikke urett, og min tunge taler ikke svik.

איוב 27:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אִם־תְּדַבֵּרְנָה שְׂפָתַי עַוְלָה וּלְשֹׁונִי אִם־יֶהְגֶּה רְמִיָּה׃

Job 27:4 New American Standard Bible (© 1995)
My lips certainly will not speak unjustly, Nor will my tongue mutter deceit.


Job 6:28 Dock, må det nu täckas eder att akta på mig; icke vill jag ljuga eder mitt i ansiktet.
Job 13:7 Viljen I försvara Gud med orättfärdigt tal och honom till förmån bruka oärligt tal?
Job 16:17 Och detta, fastän våld ej finnes i mina händer, och fastän min bön är ren!
Job 24:25 Är det ej så, vem vill då vederlägga mig, vem kan göra mina ord om intet?
Job 33:3 Ur ett redbart hjärta framgår mitt tal, och vad mina läppar förstå säga de ärligt ut.