Job 27:13
<< Job 27:13 >>
Svenska (1917)
Hören vad den ogudaktiges lott bliver hos Gud, vilken arvedel våldsverkaren får av den Allsmäktige:

Dansk (1917 / 1931)
Det er den gudløses Lod fra Gud, Arven, som Voldsmænd faar fra den Almægtige:

Norsk (1930)
Dette er det ugudelige menneskes lodd hos Gud og den arv som voldsmennene får av den Allmektige:

איוב 27:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
זֶה ׀ חֵלֶק־אָדָם רָשָׁע ׀ עִם־אֵל וְנַחֲלַת עָרִיצִים מִשַּׁדַּי יִקָּחוּ׃

Job 27:13 New American Standard Bible (© 1995)
"This is the portion of a wicked man from God, And the inheritance which tyrants receive from the Almighty.


Job 15:20 Den ogudaktige har ångest i alla sina dagar, under de år, helt få, som beskäras en våldsverkare.
Job 20:29 Sådan lott får en ogudaktig människa av Gud, sådan arvedel har av Gud blivit bestämd åt henne.
Job 27:12 Dock, I haven ju själva allasammans skådat det; huru kunnen I då hängiva eder åt så fåfängliga tankar?