| Svenska (1917)Också i dag vill min klaga göra uppror. Min hand kännes matt för min suckans skull.Dansk (1917 / 1931)
Ogsaa i Dag er der Trods i min Klage, tungt ligger hans Haand paa mit Suk!Norsk (1930)
Ennu idag gjelder min klage for å være gjenstridighet; min hånd hviler dog tungt på mitt sukk*.
|  | 
Job 6:2 Ack att min grämelse bleve vägd och min olycka lagd jämte den på vågen!
Job 6:3 Se, tyngre är den nu än havets sand, därför kan jag icke styra mina ord.
Job 7:11 Därför vill jag nu icke lägga band på min mun, jag vill taga till orda i min andes ångest, jag vill klaga i min själs bedrövelse.
Job 23:1 Därefter tog Job till orda och sade:
Job 23:3 Om jag blott visste huru jag skulle finna honom, huru jag kunde komma dit där han bor!
Job 34:37 Till sin synd lägger han ju uppenbar ondska, oss till hån slår han ihop sina händer och talar stora ord mot Gud.
Psaltaren 32:4 Ty dag och natt var din hand tung över mig; min livssaft förtorkades såsom av sommarhetta. Sela.
Hesekiel 24:16 Du människobarn, se, genom en plötslig död skall jag taga ifrån dig den som är dina ögons lust, men du må icke hålla dödsklagan eller gråta eller fälla tårar.
|
| |
|
