Jesaja 42:23
<< Jesaja 42:23 >>
Svenska (1917)
Ack att någon bland eder ville lyssna härtill, för framtiden giva akt och höra härpå!

Dansk (1917 / 1931)
Hvem af jer vil lytte til dette, mærke sig og fremtidig høre det:

Norsk (1930)
Hvem blandt eder vil herefter vende øret til dette, gi akt og høre på det?

ישעה 42:23 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מִי בָכֶם יַאֲזִין זֹאת יַקְשִׁב וְיִשְׁמַע לְאָחֹור׃

Isaiah 42:23 New American Standard Bible (© 1995)
Who among you will give ear to this? Who will give heed and listen hereafter?


Jesaja 42:22 Men detta är ett plundrat och skövlat folk; dess ynglingar äro alla lagda i bojor, och i fängelser hållas de gömda, de hava blivit givna till plundring, och ingen finnes, som räddar, till skövling, och ingen säger: »Giv tillbaka.»
Jesaja 42:24 Vem har lämnat Jakob till skövling och Israel i plundrares våld? Har icke HERREN gjort det; han, mot vilken vi hava syndat, han, på vilkens vägar man icke ville vandra och på vilkens lag man icke ville höra?
Jeremia 9:12 Vem är en vis man, så att han förstår detta? Och till vem har HERRENS mun talat, så att han kan förklara detta: varför landet har blivit så fördärvat, förbränt såsom en öken, där ingen går fram?