Ordspråksboken 1:22
<< Ordspråksboken 1:22 >>
Svenska (1917)
Huru länge, I fåkunnige, skolen I älska fåkunnighet? Huru länge skola bespottarna hava sin lust i bespottelse och dårarna hata kunskap?

Dansk (1917 / 1931)
Hvor længe vil I tankeløse elske Tankeløshed, Spotterne finde deres Glæde i Spot og Daarerne hade Kundskab?

Norsk (1930)
Hvor lenge vil I uforstandige elske uforstand og spotterne ha lyst til spott og dårene hate kunnskap?

משלי 1:22 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עַד־מָתַי ׀ פְּתָיִם תְּאֵהֲבוּ פֶתִי וְלֵצִים לָצֹון חָמְדוּ לָהֶם וּכְסִילִים יִשְׂנְאוּ־דָעַת׃

Proverbs 1:22 New American Standard Bible (© 1995)
"How long, O naive ones, will you love being simple-minded? And scoffers delight themselves in scoffing And fools hate knowledge?


Psaltaren 1:1 Säll är den man som icke vandrar i de ogudaktigas råd och icke träder in på syndares väg, ej heller sitter där bespottare sitta,
Ordspråksboken 1:4 De kunna giva åt de fåkunniga klokhet, åt den unge kunskap och eftertänksamhet.
Ordspråksboken 1:21 I bullrande gathörn predikar hon; där portarna i staden öppna sig, där talar hon sina ord:
Ordspråksboken 1:29 Därför att de hatade kunskap och icke funno behag i HERRENS fruktan,
Ordspråksboken 1:32 Ty av sin avfällighet skola de fåkunniga dräpas. och genom sin säkerhet skola dårarna förgås.
Ordspråksboken 5:12 och säga: »Huru kunde jag så hata tuktan, huru kunde mitt hjärta så förakta tillrättavisning!
Ordspråksboken 7:7 då såg jag bland de fåkunniga, jag blev varse bland de unga en yngling utan förstånd.
Ordspråksboken 8:5 Lären klokhet, I fåkunnige, och I dårar, lären förstånd.
Ordspråksboken 9:4 »Den som är fåkunnig, han komme hit.» Ja, till den oförståndige säger hon så:
Ordspråksboken 21:24 Bespottare må den kallas, som är fräck och övermodig, den som far fram med fräck förmätenhet.
Ordspråksboken 22:3 Den kloke ser faran och söker skydd; men de fåkunniga löpa åstad och få plikta därför.
Jeremia 4:14 Så två nu ditt hjärta rent från ondska, Jerusalem, för att du må bliva frälst. Huru länge skola fördärvets tankar bo i ditt bröst?
Jeremia 13:27 Din otukt, ditt vrenskande, ditt skändliga otuktsväsen -- på höjderna, på fältet har jag sett dina styggelser. Ve dig, Jerusalem! Du kommer icke att bliva ren -- på huru lång tid ännu?