2 Mosebok 4:16
<< 2 Mosebok 4:16 >>
Svenska (1917)
Och han skall tala för dig till folket; alltså skall han vara för dig såsom mun, och du skall vara för honom såsom en gud.

Dansk (1917 / 1931)
Han skal tale paa dine Vegne til Folket; han skal være din Mund, og du skal være som Gud for ham.

Norsk (1930)
Og han skal tale til folket for dig; han skal være din munn, og du skal være Gud for ham.

שמות 4:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְדִבֶּר־הוּא לְךָ אֶל־הָעָם וְהָיָה הוּא יִהְיֶה־לְּךָ לְפֶה וְאַתָּה תִּהְיֶה־לֹּו לֵאלֹהִים׃

Exodus 4:16 New American Standard Bible (© 1995)
"Moreover, he shall speak for you to the people; and he will be as a mouth for you and you will be as God to him.


2 Mosebok 4:12 Så gå nu åstad, jag skall vara med din mun och lära dig vad du skall tala.»
2 Mosebok 4:30 Och Aron omtalade allt vad HERREN hade talat till Mose; och han gjorde tecknen inför folkets ögon.
2 Mosebok 7:1 Men HERREN sade till Mose: »Se, jag har satt dig att vara såsom en gud för Farao, och din broder Aron skall vara din profet.
2 Mosebok 7:2 Du skall tala allt vad jag bjuder dig; sedan skall din broder Aron tala med Farao om att han måste släppa Israels barn ut ur sitt land.
Jeremia 36:32 Då tog Jeremia en annan rulle och gav den åt skrivaren Baruk, Nerias son; och efter Jeremias diktamen tecknade denne däri upp allt vad som hade stått i den bok som Jojakim, Juda konung, hade bränt upp i eld. Och till detta lades ytterligare mycket annat av samma slag.