Johannes 10:34
<< Johannes 10:34 >>
Svenska (1917)
Jesus svarade dem: »Det är ju så skrivet i eder lag: 'Jag har sagt att I ären gudar'.

Dansk (1917 / 1931)
Jesus svarede dem: »Er der ikke skrevet i eders Lov: Jeg har sagt: I ere Guder?

Norsk (1930)
Jesus svarte dem: Står det ikke skrevet i eders lov: Jeg har sagt: I er guder?

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:34 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἀπεκρίθη αὐτοῖς [ὁ] Ἰησοῦς· οὐκ ἐστιν γεγραμμένον ἐν τῷ νόμῳ ὑμῶν ὅτι ἐγὼ εἶπα· θεοί ἐστε;

John 10:34 New American Standard Bible (© 1995)
Jesus answered them, "Has it not been written in your Law, 'I SAID, YOU ARE GODS '?


Psaltaren 82:6 Jag har väl sagt att I ären gudar och allasammans den Högstes söner;
Johannes 8:17 I eder lag är ju ock skrivet att vad två människor vittna, det gäller såsom sant.
Johannes 10:35 Om han nu har kallat för gudar dem som Guds ord kom till -- och skriften kan ju icke bliva om intet --
Johannes 12:34 Då svarade folket honom: »Vi hava hört av lagen att Messias skall stanna kvar för alltid. Huru kan du då säga att Människosonen måste bliva upphöjd? Vad är väl detta för en Människoson?»
Johannes 15:25 Men det ordet skulle ju fullbordas, som är skrivet i deras lag: 'De hava hatat mig utan sak.'
Romabrevet 3:19 Nu veta vi att allt vad lagen säger, det talar den till dem som hava lagen, för att var mun skall bliva tillstoppad och hela världen stå med skuld inför Gud;
1 Korinthierbrevet 14:21 Det är skrivet i lagen: »Genom människor med främmande tungomål och genom främlingars läppar skall jag tala till detta folk, men icke ens så skola de höra på mig, säger Herren.»