2 Mosebok 19:11
<< 2 Mosebok 19:11 >>
Svenska (1917)
Och må de hålla sig redo till i övermorgon; ty i övermorgon skall HERREN stiga ned på Sinai berg inför allt folkets ögon.

Dansk (1917 / 1931)
og holde sig rede til i Overmorgen, thi i Overmorgen vil HERREN stige ned for alt Folkets Øjne paa Sinaj Bjerg.

Norsk (1930)
og la dem holde sig rede den tredje dag; for på den tredje dag skal Herren stige ned på Sinai berg for hele folkets øine.

שמות 19:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהָיוּ נְכֹנִים לַיֹּום הַשְּׁלִישִׁי כִּי ׀ בַּיֹּום הַשְּׁלִישִׁי יֵרֵד יְהוָה לְעֵינֵי כָל־הָעָם עַל־הַר סִינָי׃

Exodus 19:11 New American Standard Bible (© 1995)
and let them be ready for the third day, for on the third day the LORD will come down on Mount Sinai in the sight of all the people.


1 Mosebok 11:5 Då steg HERREN ned för att se staden och tornet som människobarnen byggde.
2 Mosebok 19:16 På tredje dagen, när det hade blivit morgon, begynte det dundra och blixtra, och en tung molnsky kom över berget, och ett mycket starkt basunljud hördes; och allt folket i lägret bävade.
2 Mosebok 34:2 Och var redo till i morgon, du skall då på morgonen stiga upp på Sinai berg och ställa dig på toppen av berget, mig till mötes,
Josuaé 3:5 Och Josua sade till folket: »Helgen eder, ty i morgon skall HERREN göra under bland eder.»
Nehemja 9:13 Och du steg ned på berget Sinai och talade till dem från himmelen och gav dem rättfärdiga rätter och riktiga lagar, goda stadgar och bud.