Parallella Vers Svenska (1917) Och våra stamfäder avundades Josef och sålde honom till Egypten. Men Gud var med honom Dansk (1917 / 1931) Og Patriarkerne bare Avind imod Josef og solgte ham til Ægypten; og Gud var med ham, Norsk (1930) Og patriarkene bar avind mot Josef og solgte ham til Egypten; og Gud var med ham King James Bible And the patriarchs, moved with envy, sold Joseph into Egypt: but God was with him, English Revised Version And the patriarchs, moved with jealousy against Joseph, sold him into Egypt: and God was with him, Treasury i Bibeln Kunskap moved. 1 Mosebok 37:4-11 1 Mosebok 49:23 Matteus 27:18 sold. 1 Mosebok 37:18-29 1 Mosebok 45:4 1 Mosebok 50:15-20 Psaltaren 105:17 but. 1 Mosebok 39:2,5,21-23 1 Mosebok 49:24 Jesaja 41:10 Jesaja 43:2 Länkar Apostagärningarna 7:9 Inter • Apostagärningarna 7:9 Flerspråkig • Hechos 7:9 Spanska • Actes 7:9 Franska • Apostelgeschichte 7:9 Tyska • Apostagärningarna 7:9 Kinesiska • Acts 7:9 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Apostagärningarna 7 …8Och han upprättade ett omskärelsens förbund med honom. Och så födde han Isak och omskar honom på åttonde dagen, och Isak födde Jakob, och Jakob födde våra tolv stamfäder. 9Och våra stamfäder avundades Josef och sålde honom till Egypten. Men Gud var med honom 10och frälste honom ur allt hans betryck och lät honom finna nåd och gav honom vishet inför Farao, konungen i Egypten; och denne satte honom till herre över Egypten och över hela sitt hus.… Korshänvisningar 1 Mosebok 37:11 Och hans bröder avundades honom; men hans fader bevarade detta i sitt minne. 1 Mosebok 37:28 Då nu midjanitiska köpmän kommo där förbi, drogo de upp Josef ur brunnen; och de sålde Josef för tjugu siklar silver till ismaeliterna. Dessa förde så Josef till Egypten. 1 Mosebok 39:2 Och HERREN var med Josef, så att han blev en lyckosam man. Och han vistades i sin herres, egyptierns, hus; 1 Mosebok 39:21 Men HERREN var med Josef och förskaffade honom ynnest och lät honom finna nåd hos föreståndaren för fängelset. 1 Mosebok 45:4 Då sade Josef till sina bröder: »Kommen hitfram till mig.» Och när de kommo fram, sade han: »Jag är Josef, eder broder, som I sålden till Egypten. Psaltaren 105:17 då sände han åstad en man framför dem: Josef blev såld till träl. Haggai 2:4 Men var likväl nu frimodig, du Serubbabel, säger HERREN; och var frimodig, du överstepräst Josua, Josadaks son; och varen frimodiga och arbeten, alla I som hören till folket i landet, säger HERREN; ty jag är med eder, säger HERREN Sebaot. 1 Korinthierbrevet 13:4 Kärleken är tålig och mild. Kärleken avundas icke, kärleken förhäver sig icke, den uppblåses icke. |
    |