Sakaria 4:3
Parallella Vers
Svenska (1917)
Och två olivträd sträcka sig över den, ett på högra sidan om skålen och ett på vänstra.»

Dansk (1917 / 1931)
desuden to Olietræer ved Siden af den, et til højre, et andet til venstre for Oliekarret.«

Norsk (1930)
og to oljetrær står ved siden av den, ett på oljekarets høire side og ett på dets venstre side.

King James Bible
And two olive trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon the left side thereof.

English Revised Version
and two olive trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon the left side thereof.
Treasury i Bibeln Kunskap

Sakaria 4:11,12,14
Och jag frågade och sade till honom: »Vad betyda dessa två olivträd, det på högra och det på vänstra sidan om ljusstaken?»…

Domarboken 9:9
Men olivträdet svarade dem: 'Skulle jag avstå från min fetma, som både gudar och människor ära mig för, och gå bort för att svaja över de andra träden?'

Romabrevet 11:17,24
Men om nu några av grenarna hava brutits bort, och du, som är av ett vilt olivträd, har blivit inympad bland grenarna och med dem har fått delaktighet i det äkta olivträdets saftrika rot,…

Uppenbarelseboken 11:4
Dessa vittnen äro de två olivträd och de två ljusstakar som stå inför jordens Herre.

Länkar
Sakaria 4:3 InterSakaria 4:3 FlerspråkigZacarías 4:3 SpanskaZacharie 4:3 FranskaSacharja 4:3 TyskaSakaria 4:3 KinesiskaZechariah 4:3 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Sakaria 4
2Och han sade till mig: »Vad ser du?» Jag svarade: »Jag ser en ljusstake, alltigenom av guld, med sin oljeskål ovantill och med sina sju lampor; och sju rör gå till de särskilda lamporna därovantill. 3Och två olivträd sträcka sig över den, ett på högra sidan om skålen och ett på vänstra.» 4Sedan frågade jag och sade till ängeln som talade med mig: »Vad betyda dessa ting, min herre?»…
Korshänvisningar
Uppenbarelseboken 11:4
Dessa vittnen äro de två olivträd och de två ljusstakar som stå inför jordens Herre.

Predikaren 12:6
ja, förrän silversnöret ryckes bort och den gyllene skålen slås sönder, och förrän ämbaret vid källan krossas och hjulet slås sönder och faller i brunnen

Sakaria 4:11
Och jag frågade och sade till honom: »Vad betyda dessa två olivträd, det på högra och det på vänstra sidan om ljusstaken?»

Sakaria 4:2
Överst på sidan
Överst på sidan