Matthew 15:4
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3588 [e]ho - Art-NMS
1063 [e]garγὰρForConj
2316 [e]TheosΘεὸςGodN-NMS
3004 [e]eipenεἶπενcommanded,V-AIA-3S
5091 [e]TimaΤίμαHonorV-PMA-2S
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
3962 [e]pateraπατέραFatherN-AMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
3384 [e]mēteraμητέρα,mother;N-AFS
2532 [e]kaiκαίand,Conj
3588 [e]HOthe [one]Art-NMS
2551 [e]kakologōnκακολογῶνspeaking evil ofV-PPA-NMS
3962 [e]pateraπατέραfatherN-AMS
2228 [e]ēorConj
3384 [e]mēteraμητέραmother,N-AFS
2288 [e]thanatōθανάτῳin deathN-DMS
5053 [e]teleutatōτελευτάτω·must die.V-PMA-3S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
ὁ γὰρ Θεὸς εἶπεν Τίμα τὸν πατέρα καὶ τὴν μητέρα, καί Ὁ κακολογῶν πατέρα ἢ μητέρα θανάτῳ τελευτάτω·

Westcott and Hort 1881
ὁ γὰρ θεὸς εἶπεν Τίμα τὸν πατέρα καὶ τὴν μητέρα, καί Ὁ κακολογῶν πατέρα ἢ μητέρα θανάτῳ τελευτάτω·

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ὁ γὰρ θεὸς εἶπεν Τίμα τὸν πατέρα καὶ τὴν μητέρα, καί Ὁ κακολογῶν πατέρα ἢ μητέρα θανάτῳ τελευτάτω·

RP Byzantine Majority Text 2005
Ὁ γὰρ θεὸς ἐνετείλατο, λέγων, Tίμα τὸν πατέρα καὶ τὴν μητέρα· καί, Ὁ κακολογῶν πατέρα ἢ μητέρα θανάτῳ τελευτάτω·

Greek Orthodox Church 1904
ὁ γὰρ Θεὸς ἐνετείλατο λέγων· τίμα τὸν πατέρα καὶ τὴν μητέρα· καί· ὁ κακολογῶν πατέρα ἢ μητέρα θανάτῳ τελευτάτω·

Tischendorf 8th Edition
ὁ γὰρ θεὸς ἐνετείλατο λέγων· τίμα τὸν πατέρα καὶ τὴν μητέρα, καί ὁ κακολογῶν πατέρα ἢ μητέρα θανάτῳ τελευτάτω·

Scrivener's Textus Receptus 1894
ὁ γὰρ Θεὸς ἐνετείλατο, λέγων, Τίμα τὸν πατέρα σοῦ, καὶ τὴν μητέρα· καί, Ὁ κακολογῶν πατέρα ἢ μητέρα θανάτῳ τελευτάτω·

Stephanus Textus Receptus 1550
ὁ γὰρ θεὸς ἐνετείλατο λέγων, Τίμα τὸν πατέρα σοῦ, καὶ τὴν μητέρα, καί, Ὁ κακολογῶν πατέρα ἢ μητέρα θανάτῳ τελευτάτω

Links
Matthew 15:4Matthew 15:4 Text AnalysisMatthew 15:4 InterlinearMatthew 15:4 MultilingualMatthew 15:4 TSKMatthew 15:4 Cross ReferencesMatthew 15:4 Bible HubMatthew 15:4 Biblia ParalelaMatthew 15:4 Chinese BibleMatthew 15:4 French BibleMatthew 15:4 German Bible

Bible Hub
Matthew 15:3
Top of Page
Top of Page