John 6:42
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
3004 [e]elegonἔλεγονthey were saying,V-IIA-3P
3756 [e]OuchΟὐχnotAdv
3778 [e]houtosοὗτόςthisDPro-NMS
1510 [e]estinἐστινIsV-PIA-3S
2424 [e]IēsousἸησοῦςJesusN-NMS
3588 [e]hotheArt-NMS
5207 [e]huiosυἱὸςSonN-NMS
2501 [e]IōsēphἸωσήφ,of Joseph,N-GMS
3739 [e]houοὗof whomRelPro-GMS
1473 [e]hēmeisἡμεῖςwePPro-N1P
1492 [e]oidamenοἴδαμενknowV-RIA-1P
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
3962 [e]pateraπατέραfatherN-AMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
3384 [e]mēteraμητέρα;mother?N-AFS
4459 [e]pōsπῶςhowAdv
3568 [e]nynνῦνthereforeAdv
3004 [e]legeiλέγειsays he,V-PIA-3S
3754 [e]hotiὅτι - Conj
1537 [e]EkἘκOut ofPrep
3588 [e]touτοῦ - Art-GMS
3772 [e]ouranouοὐρανοῦheavenN-GMS
2597 [e]katabebēkaκαταβέβηκα;I have come down?V-RIA-1S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
καὶ ἔλεγον Οὐχ οὗτός ἐστιν Ἰησοῦς ὁ υἱὸς Ἰωσήφ, οὗ ἡμεῖς οἴδαμεν τὸν πατέρα καὶ τὴν μητέρα; πῶς νῦν λέγει ὅτι Ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καταβέβηκα;

Westcott and Hort 1881
καὶ ἔλεγον Οὐχὶ οὗτός ἐστιν Ἰησοῦς ὁ υἱὸς Ἰωσήφ, οὗ ἡμεῖς οἴδαμεν τὸν πατέρα καὶ τὴν μητέρα; πῶς νῦν λέγει ὅτι Ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καταβέβηκα;

Westcott and Hort / [NA27 variants]
καὶ ἔλεγον Οὐχὶ / οὐχ οὗτός ἐστιν Ἰησοῦς ὁ υἱὸς Ἰωσήφ, οὗ ἡμεῖς οἴδαμεν τὸν πατέρα καὶ τὴν μητέρα; πῶς νῦν λέγει ὅτι Ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καταβέβηκα;

RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ἔλεγον, Οὐχ οὗτός ἐστιν Ἰησοῦς ὁ υἱὸς Ἰωσήφ, οὗ ἡμεῖς οἴδαμεν τὸν πατέρα καὶ τὴν μητέρα; Πῶς οὖν λέγει οὗτος ὅτι Ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καταβέβηκα;

Greek Orthodox Church 1904
καὶ ἔλεγον· Οὐχ οὗτός ἐστιν Ἰησοῦς ὁ υἱὸς Ἰωσήφ, οὗ ἡμεῖς οἴδαμεν τὸν πατέρα καὶ τὴν μητέρα; πῶς οὖν λέγει οὗτος ὅτι ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καταβέβηκα;

Tischendorf 8th Edition
καὶ ἔλεγον· οὐχ οὗτός ἐστιν Ἰησοῦς ὁ υἱὸς Ἰωσήφ, οὗ ἡμεῖς οἴδαμεν τὸν πατέρα καὶ τὴν μητέρα; πῶς νῦν λέγει οὗτος, ὅτι ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καταβέβηκα;

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἔλεγον, Οὐχ οὗτός ἐστιν Ἰησοῦς ὁ υἱὸς Ἰωσήφ, οὗ ἡμεῖς οἴδαμεν τὸν πατέρα καὶ τὴν μητέρα; πῶς οὖν λέγει οὖτος ὅτι Ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καταβέβηκα;

Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ἔλεγον Οὐχ οὗτός ἐστιν Ἰησοῦς ὁ υἱὸς Ἰωσήφ οὗ ἡμεῖς οἴδαμεν τὸν πατέρα καὶ τὴν μητέρα πῶς οὖν λέγει οὗτός ὅτι Ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καταβέβηκα

Links
John 6:42John 6:42 Text AnalysisJohn 6:42 InterlinearJohn 6:42 MultilingualJohn 6:42 TSKJohn 6:42 Cross ReferencesJohn 6:42 Bible HubJohn 6:42 Biblia ParalelaJohn 6:42 Chinese BibleJohn 6:42 French BibleJohn 6:42 German Bible

Bible Hub
John 6:41
Top of Page
Top of Page