Strong's Transliteration Greek English Morphology 2532 [e] kai καὶ and Conj 362 [e] anamenein ἀναμένειν to await V-PNA 3588 [e] ton τὸν the Art-AMS 5207 [e] Huion Υἱὸν Son N-AMS 846 [e] autou αὐτοῦ of him PPro-GM3S 1537 [e] ek ἐκ from Prep 3588 [e] tōn τῶν the Art-GMP 3772 [e] ouranōn οὐρανῶν, heavens, N-GMP 3739 [e] hon ὃν whom RelPro-AMS 1453 [e] ēgeiren ἤγειρεν he raised V-AIA-3S 1537 [e] ek ἐκ out from Prep 3588 [e] tōn τῶν the Art-GMP 3498 [e] nekrōn νεκρῶν, dead, Adj-GMP 2424 [e] Iēsoun Ἰησοῦν Jesus, N-AMS 3588 [e] ton τὸν the [one] Art-AMS 4506 [e] rhyomenon ῥυόμενον delivering V-PPM/P-AMS 1473 [e] hēmas ἡμᾶς us PPro-A1P 1537 [e] ek ἐκ from Prep 3588 [e] tēs τῆς the Art-GFS 3709 [e] orgēs ὀργῆς wrath N-GFS 3588 [e] tēs τῆς - Art-GFS 2064 [e] erchomenēs ἐρχομένης. coming. V-PPM/P-GFS

Nestle GNT 1904
καὶ ἀναμένειν τὸν Υἱὸν αὐτοῦ ἐκ τῶν οὐρανῶν, ὃν ἤγειρεν ἐκ τῶν νεκρῶν, Ἰησοῦν τὸν ῥυόμενον ἡμᾶς ἐκ τῆς ὀργῆς τῆς ἐρχομένης.

Westcott and Hort 1881
καὶ ἀναμένειν τὸν υἱὸν αὐτοῦ ἐκ τῶν οὐρανῶν, ὃν ἤγειρεν ἐκ τῶν νεκρῶν, Ἰησοῦν τὸν ῥυόμενον ἡμᾶς ἐκ τῆς ὀργῆς τῆς ἐρχομένης.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
καὶ ἀναμένειν τὸν υἱὸν αὐτοῦ ἐκ τῶν οὐρανῶν, ὃν ἤγειρεν ἐκ τῶν νεκρῶν, Ἰησοῦν τὸν ῥυόμενον ἡμᾶς ἐκ τῆς ὀργῆς τῆς ἐρχομένης.

RP Byzantine Majority Text 2005
καὶ ἀναμένειν τὸν υἱὸν αὐτοῦ ἐκ τῶν οὐρανῶν, ὃν ἤγειρεν ἐκ τῶν νεκρῶν, Ἰησοῦν, τὸν ῥυόμενον ἡμᾶς ἀπὸ τῆς ὀργῆς τῆς ἐρχομένης.

Greek Orthodox Church 1904
καὶ ἀναμένειν τὸν υἱὸν αὐτοῦ ἐκ τῶν οὐρανῶν, ὃν ἤγειρεν ἐκ τῶν νεκρῶν, Ἰησοῦν τὸν ῥυόμενον ἡμᾶς ἀπὸ τῆς ὀργῆς τῆς ἐρχομένης.

Tischendorf 8th Edition
καί ἀναμένω ὁ υἱός αὐτός ἐκ ὁ οὐρανός ὅς ἐγείρω ἐκ ὁ νεκρός Ἰησοῦς ὁ ῥύομαι ἡμᾶς ἐκ ὁ ὀργή ὁ ἔρχομαι

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἀναμένειν τὸν υἱὸν αὐτοῦ ἐκ τῶν οὐρανῶν, ὃν ἤγειρεν ἐκ νεκρῶν, Ἰησοῦν τὸν ῥυόμενον ἡμᾶς ἀπὸ τῆς ὀργῆς τῆς ἐρχομένης.

Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ἀναμένειν τὸν υἱὸν αὐτοῦ ἐκ τῶν οὐρανῶν ὃν ἤγειρεν ἐκ νεκρῶν Ἰησοῦν τὸν ῥυόμενον ἡμᾶς ἀπὸ τῆς ὀργῆς τῆς ἐρχομένης

1 Thessalonians 1:10 • 1 Thessalonians 1:10 Text Analysis • 1 Thessalonians 1:10 Interlinear • 1 Thessalonians 1:10 Multilingual • 1 Thessalonians 1:10 TSK • 1 Thessalonians 1:10 Cross References • 1 Thessalonians 1:10 Bible Hub • 1 Thessalonians 1:10 Biblia Paralela • 1 Thessalonians 1:10 Chinese Bible • 1 Thessalonians 1:10 French Bible • 1 Thessalonians 1:10 German Bible

Bible Hub