Hga Visan 5:12 Hans ögon likna duvor invid vattenbäckar, duvor som bada sig i mjölk och sitta invid bräddfull rand.

◄ Hga Visan 5:12 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Hans ögon likna duvor invid vattenbäckar, duvor som bada sig i mjölk och sitta invid bräddfull rand.

Dansk (1917 / 1931)
hans Øjne som Duer ved rindende Bække, badet i Mælk og siddende ved Strømme,

Norsk (1930)
Hans øine er som duer ved rinnende bekker; de bader sig i melk, de hviler i sin ramme.

King James Bible
His eyes are as the eyes of doves by the rivers of waters, washed with milk, and fitly set.

English Revised Version
His eyes are like doves beside the water brooks; washed with milk, and fitly set.

Treasury i Bibeln Kunskap

his eyes

Hga Visan 1:15
»Vad du är skön, min älskade! Vad du är skön! Dina ögon äro duvor.»

Hga Visan 4:1
Vad du är skön, min älskade, vad du är skön! Dina ögon äro duvor, där de skymta genom din slöja. Ditt hår är likt en hjord av getter som strömma nedför Gileads berg.

Hebreerbrevet 4:13
Intet skapat är fördolt för honom, utan allt ligger blottat och uppenbart för hans ögon; och inför honom skola vi göra räkenskap.

fitly set

Länkar

Hga Visan 5:12 Inter • Hga Visan 5:12 Flerspråkig • Cantares 5:12 Spanska • Cantique des Cantiqu 5:12 Franska • Hohelied 5:12 Tyska • Hga Visan 5:12 Kinesiska • Song of Solomon 5:12 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Hga Visan 5
…11Hans huvud är finaste guld, hans lockar palmträdsvippor, och svarta såsom korpen. 12Hans ögon likna duvor invid vattenbäckar, duvor som bada sig i mjölk och sitta invid bräddfull rand. 13Hans kinder liknar välluktrika blomstersängar, skrin med doftande kryddor. Hans läppar äro röda liljor; de drypa av flytande myrra.…

Korshänvisningar

2 Mosebok 25:7
äntligen onyxstenar och infattningsstenar, till att användas för efoden och för bröstskölden.

Hga Visan 1:15
»Vad du är skön, min älskade! Vad du är skön! Dina ögon äro duvor.»

Hga Visan 4:1
Vad du är skön, min älskade, vad du är skön! Dina ögon äro duvor, där de skymta genom din slöja. Ditt hår är likt en hjord av getter som strömma nedför Gileads berg.