Psaltaren 8:9
Parallella Vers
Svenska (1917)
HERRE, vår Herre, huru härligt är icke ditt namn över hela jorden!

Dansk (1917 / 1931)
HERRE, vor Herre, hvor herligt er dit Navn paa den vide Jord!

Norsk (1930)
Herre, vår Herre, hvor herlig ditt navn er over all jorden!

King James Bible
O LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth!

English Revised Version
O LORD, our Lord, how excellent is thy name in all the earth!
Treasury i Bibeln Kunskap

Psaltaren 8:1
För sångmästaren, till Gittít; en psalm av David. (2) HERRE, vår Herre, huru härligt är icke ditt namn över hela jorden, du som har satt ditt majestät på himmelen!

Psaltaren 104:24
Huru mångfaldiga äro icke dina verk, o HERRE! Med vishet har du gjort dem alla. Jorden är full av vad du har skapat.

5 Mosebok 33:26
»Ingen är lik Gud, o Jesurun; till din hjälp far han fram på himmelen och i sin höghet på skyarna.

Job 11:7
Men kan väl du utrannsaka Guds djuphet eller fatta den Allsmäktiges fullkomlighet?

Länkar
Psaltaren 8:9 InterPsaltaren 8:9 FlerspråkigSalmos 8:9 SpanskaPsaume 8:9 FranskaPsalm 8:9 TyskaPsaltaren 8:9 KinesiskaPsalm 8:9 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Psaltaren 8
8fåglarna under himmelen och fiskarna i havet, vad som vandrar havens vägar. 9HERRE, vår Herre, huru härligt är icke ditt namn över hela jorden!
Korshänvisningar
Psaltaren 8:1
För sångmästaren, till Gittít; en psalm av David. (2) HERRE, vår Herre, huru härligt är icke ditt namn över hela jorden, du som har satt ditt majestät på himmelen!

Psaltaren 8:8
fåglarna under himmelen och fiskarna i havet, vad som vandrar havens vägar.

Psaltaren 8:8
Överst på sidan
Överst på sidan