Ordspråksboken 31:12
Parallella Vers
Svenska (1917)
Hon gör honom vad ljuvt är och icke vad lett är, i alla sina levnadsdagar.

Dansk (1917 / 1931)
Hun gør ham godt og intet ondt alle sine Levedage.

Norsk (1930)
Hun gjør ham godt og intet ondt alle sitt livs dager.

King James Bible
She will do him good and not evil all the days of her life.

English Revised Version
She doeth him good and not evil all the days of her life.
Treasury i Bibeln Kunskap

1 Samuelsboken 25:18-22,26,27
Då gick Abigail strax och tog två hundra bröd, två vinläglar, fem tillredda får, fem sea-mått rostade ax, ett hundra russinkakor och två hundra fikonkakor, och lastade detta på åsnor.…

Länkar
Ordspråksboken 31:12 InterOrdspråksboken 31:12 FlerspråkigProverbios 31:12 SpanskaProverbes 31:12 FranskaSprueche 31:12 TyskaOrdspråksboken 31:12 KinesiskaProverbs 31:12 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Ordspråksboken 31
11På henne förlitar sig hennes mans hjärta, och bärgning kommer icke att fattas honom. 12Hon gör honom vad ljuvt är och icke vad lett är, i alla sina levnadsdagar. 13Omsorg har hon om ull och lin och låter sina händer arbeta med lust.…
Korshänvisningar
Ordspråksboken 31:11
På henne förlitar sig hennes mans hjärta, och bärgning kommer icke att fattas honom.

Ordspråksboken 31:13
Omsorg har hon om ull och lin och låter sina händer arbeta med lust.

Ordspråksboken 31:11
Överst på sidan
Överst på sidan