Parallella Vers Svenska (1917) så att de städer som I given åt leviterna tillsammans utgöra fyrtioåtta städer, med tillhörande utmarker. Dansk (1917 / 1931) De Byer, I skal give Leviterne, bliver saaledes i alt otte og fyrretyve Byer med tilhørende Græsmarker. Norsk (1930) I alt skal I gi levittene åtte og firti byer med tilhørende jorder. King James Bible So all the cities which ye shall give to the Levites shall be forty and eight cities: them shall ye give with their suburbs. English Revised Version All the cities which ye shall give to the Levites shall be forty and eight cities: them shall ye give with their suburbs. Treasury i Bibeln Kunskap Josuaé 21:3-42 1 Krönikeboken 6:54-81 Länkar 4 Mosebok 35:7 Inter • 4 Mosebok 35:7 Flerspråkig • Números 35:7 Spanska • Nombres 35:7 Franska • 4 Mose 35:7 Tyska • 4 Mosebok 35:7 Kinesiska • Numbers 35:7 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 4 Mosebok 35 6Och de städer som I given åt leviterna skola först och främst vara de sex fristäderna, vilka I skolen giva till det ändamålet att en dråpare må kunna fly till dem; vidare skolen I jämte dessa städer giva dem fyrtiotvå andra, 7så att de städer som I given åt leviterna tillsammans utgöra fyrtioåtta städer, med tillhörande utmarker. 8Och av dessa städer, som I skolen giva av Israels barns besittningsområde, skolen I taga flera ur den stam som är större, och färre ur den som är mindre. Var stam skall åt leviterna giva ett antal av sina städer, som svarar mot den arvedel han själv har fått.… Korshänvisningar 4 Mosebok 35:2 Bjud Israels barn att de av de arvslotter de få till besittning skola åt leviterna giva städer att bo i; utmarker runt omkring dessa städer skolen I ock giva åt leviterna. Josuaé 21:41 Tillsammans utgjorde levitstäderna inom Israels barns besittningsområde fyrtioåtta städer med tillhörande utmarker. |
    |