4 Mosebok 31:10 Och alla deras städer, i de trakter där de bodde, och alla deras tältläger brände de upp i eld.

Bibeln > 4 Mosebok > Område 31 > Vers 10

◄ 4 Mosebok 31:10 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Och alla deras städer, i de trakter där de bodde, och alla deras tältläger brände de upp i eld.

Dansk (1917 / 1931)
og alle deres Byer paa de beboede Steder og alle deres Teltlejre stak de Ild paa.

Norsk (1930)
Og alle deres byer overalt hvor de bodde, og alle deres teltleire brente de op med ild.

King James Bible
And they burnt all their cities wherein they dwelt, and all their goodly castles, with fire.

English Revised Version
And all their cities in the places wherein they dwelt, and all their encampments, they burnt with fire.

Treasury i Bibeln Kunskap

Josuaé 6:24
Men staden med allt vad som fanns däri brände de upp i eld; allenast silvret och guldet och det som var av koppar eller järn lade de till skatten i HERRENS hus.

1 Samuelsboken 30:1
När David med sina män på tredje dagen kom till Siklag, hade amalekiterna infallit i Sydlandet och i Siklag; och de hade intagit Siklag och bränt upp det i eld.

1 Kungaboken 9:16
(Farao, konungen i Egypten, hade nämligen dragit upp och intagit Geser och bränt upp det i eld och dräpt de kananéer som bodde i staden, varefter han hade givit den till hemgift åt sin dotter, Salomos hustru.

Jesaja 1:7
Edert land är en ödemark, edra städer äro uppbrända i eld, edra åkrar bliva i eder åsyn förtärda av främlingar; en ödeläggelse är det, såsom där främlingar hava omstörtat allt.

Uppenbarelseboken 18:8
därför skola på en och samma dag hennes plågor komma över henne: död och sorg och hungersnöd; och hon skall brännas upp i eld. Ty stark är Herren Gud, han som har dömt henne.

Länkar

4 Mosebok 31:10 Inter • 4 Mosebok 31:10 Flerspråkig • Números 31:10 Spanska • Nombres 31:10 Franska • 4 Mose 31:10 Tyska • 4 Mosebok 31:10 Kinesiska • Numbers 31:10 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

4 Mosebok 31
…9Och Israels barn förde Midjans kvinnor och barn bort såsom fångar; och alla deras dragare och all deras boskap och allt deras övriga gods togo de såsom byte. 10Och alla deras städer, i de trakter där de bodde, och alla deras tältläger brände de upp i eld. 11Och de togo med sig allt bytet, och allt vad de hade rövat, både människor och boskap.…

Korshänvisningar

1 Mosebok 25:16
Dessa voro Ismaels söner och dessa deras namn, i deras byar och tältläger, tolv hövdingar efter deras stammar.

4 Mosebok 31:9
Och Israels barn förde Midjans kvinnor och barn bort såsom fångar; och alla deras dragare och all deras boskap och allt deras övriga gods togo de såsom byte.

4 Mosebok 31:11
Och de togo med sig allt bytet, och allt vad de hade rövat, både människor och boskap.