Parallella Vers Svenska (1917) Dessa voro Ismaels söner och dessa deras namn, i deras byar och tältläger, tolv hövdingar efter deras stammar. Dansk (1917 / 1931) Det var Ismaels Sønner, og det var deres Navne i deres Indhegninger og Teltlejre, tolv Høvdinger med deres Stammer. Norsk (1930) Dette var Ismaels sønner, og dette var deres navn, i deres byer og leire, tolv ættehøvdinger. King James Bible These are the sons of Ishmael, and these are their names, by their towns, and by their castles; twelve princes according to their nations. English Revised Version these are the sons of Ishmael, and these are their names, by their villages, and by their encampments; twelve princes according to their nations. Treasury i Bibeln Kunskap castles. twelve. 1 Mosebok 17:20,23 Länkar 1 Mosebok 25:16 Inter • 1 Mosebok 25:16 Flerspråkig • Génesis 25:16 Spanska • Genèse 25:16 Franska • 1 Mose 25:16 Tyska • 1 Mosebok 25:16 Kinesiska • Genesis 25:16 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 1 Mosebok 25 …15Hadad och Tema, Jetur, Nafis och Kedma. 16Dessa voro Ismaels söner och dessa deras namn, i deras byar och tältläger, tolv hövdingar efter deras stammar. 17Och detta är antalet av Ismaels levnadsår: ett hundra trettiosju år; därefter gav han upp andan och dog och blev samlad till sina fäder.… Korshänvisningar 1 Mosebok 17:20 Men angående Ismael har jag ock hört din bön; se, jag skall välsigna honom och göra honom fruktsam och föröka honom övermåttan. Tolv hövdingar skall han få till söner, och jag skall göra honom till ett stort folk. 1 Mosebok 25:15 Hadad och Tema, Jetur, Nafis och Kedma. 4 Mosebok 31:10 Och alla deras städer, i de trakter där de bodde, och alla deras tältläger brände de upp i eld. 1 Krönikeboken 6:54 Och dessa voro deras boningsorter, efter deras tältläger inom deras område: Åt Arons söner av kehatiternas släkt -- ty dem träffade nu lotten -- |
    |