4 Mosebok 29:5 tillika skolen I offra en bock såsom syndoffer, till att bringa försoning för eder --

◄ 4 Mosebok 29:5 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
tillika skolen I offra en bock såsom syndoffer, till att bringa försoning för eder --

Dansk (1917 / 1931)
desuden en Gedebuk som Syndoffer for at skaffe eder Soning;

Norsk (1930)
og en gjetebukk som syndoffer, til å gjøre soning for eder,

King James Bible
And one kid of the goats for a sin offering, to make an atonement for you:

English Revised Version
and one he-goat for a sin offering, to make atonement for you:

Treasury i Bibeln Kunskap

the burnt

4 Mosebok 28:11-15
Och på edra nymånadsdagar skolen I offra till brännoffer åt HERREN två ungtjurar och en vädur och sju årsgamla felfria lamm,…

the daily

4 Mosebok 28:3-8
Och säg till dem: Detta är vad I skolen offra åt HERREN såsom eldsoffer: två årsgamla felfria lamm till brännoffer för var dag beständigt.…

2 Mosebok 29:38-42
Och detta är vad du skall offra på altaret: två årsgamla lamm för var dag beständigt.…

3 Mosebok 6:9
Bjud Aron och hans söner och säg: Detta är lagen om brännoffret: Brännoffret skall ligga på altarets härd hela natten intill morgonen, och elden på altaret skall därigenom hållas brinnande.

according

4 Mosebok 29:18,21
med det spisoffer och de drickoffer som skola offras till dem, till tjurarna, vädurarna och lammen, efter deras antal, på föreskrivet sätt,…

4 Mosebok 9:14
Och om någon främling bor hos eder och vill hålla HERRENS påskhögtid, så skall han hålla den enligt den stadga och föreskrift som gäller för påskhögtiden. En och samma stadga skall gälla för eder, lika väl för främlingen som för infödingen i landet.

4 Mosebok 15:11,12,24
Vad här är sagt skall offras till var tjur, var vädur, vart djur av småboskapen, vare sig får eller get.…

Esra 3:4
Och de höllo lövhyddohögtiden, såsom det var föreskrivet, och offrade brännoffer för var dag till bestämt antal, på stadgat sätt, var dag det för den dagen bestämda antalet,

Länkar

4 Mosebok 29:5 Inter • 4 Mosebok 29:5 Flerspråkig • Números 29:5 Spanska • Nombres 29:5 Franska • 4 Mose 29:5 Tyska • 4 Mosebok 29:5 Kinesiska • Numbers 29:5 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

4 Mosebok 29
…4och en tiondedels efa till vart och ett av de sju lammen; 5tillika skolen I offra en bock såsom syndoffer, till att bringa försoning för eder -- 6detta förutom nymånadsbrännoffret med tillhörande spisoffer, och förutom det dagliga brännoffret med tillhörande spisoffer, och förutom de drickoffer som på föreskrivet sätt skola offras till båda: allt till en välbehaglig lukt, ett eldsoffer åt HERREN.

Korshänvisningar

1 Mosebok 37:31
Men de togo Josefs livklädnad och slaktade en bock och doppade klädnaden i blodet;

4 Mosebok 29:4
och en tiondedels efa till vart och ett av de sju lammen;

4 Mosebok 29:6
detta förutom nymånadsbrännoffret med tillhörande spisoffer, och förutom det dagliga brännoffret med tillhörande spisoffer, och förutom de drickoffer som på föreskrivet sätt skola offras till båda: allt till en välbehaglig lukt, ett eldsoffer åt HERREN.