Parallella Vers Svenska (1917) Och just som han hade slutat att tala allt detta, rämnade marken under dem, Dansk (1917 / 1931) Og straks, da han havde talt alle disse Ord, aabnede Jorden sig under dem, Norsk (1930) Med det samme han hadde endt denne tale, da revnet jorden under dem; King James Bible And it came to pass, as he had made an end of speaking all these words, that the ground clave asunder that was under them: English Revised Version And it came to pass, as he made an end of speaking all these words, that the ground clave asunder that was under them: Treasury i Bibeln Kunskap 4 Mosebok 26:10,1 4 Mosebok 27:3 5 Mosebok 11:6 Psaltaren 106:17,18 Länkar 4 Mosebok 16:31 Inter • 4 Mosebok 16:31 Flerspråkig • Números 16:31 Spanska • Nombres 16:31 Franska • 4 Mose 16:31 Tyska • 4 Mosebok 16:31 Kinesiska • Numbers 16:31 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 4 Mosebok 16 31Och just som han hade slutat att tala allt detta, rämnade marken under dem, 32och jorden öppnade sin mun och uppslukade dem och deras hus och allt Koras folk och alla deras ägodelar;… Korshänvisningar Judasbrevet 1:11 Ve dem! De hava trätt in på Kains väg, de hava för löns skull störtat sig i Balaams villfarelse och hava gått förlorade till följd av en gensträvighet lik Koras. 4 Mosebok 16:30 men om HERREN här låter något alldeles nytt ske, i det att marken öppnar sin mun och uppslukar dem med allt vad de hava, så att de levande fara ned i dödsriket, då skolen I därav veta att dessa människor hava föraktat HERREN.» 4 Mosebok 16:32 och jorden öppnade sin mun och uppslukade dem och deras hus och allt Koras folk och alla deras ägodelar; 4 Mosebok 20:3 Och folket begynte tvista med Mose och sade: »O att också vi hade fått förgås, när våra broder förgingos inför HERRENS ansikte! Jesaja 24:19 Jorden brister, ja, den brister; jorden rämnar, ja, den rämnar; jorden vacklar, ja, den vacklar; |
    |