Parallella Vers Svenska (1917) Och Mose stod upp och gick till Datan och Abiram, och de äldste i Israel följde honom. Dansk (1917 / 1931) Moses gik nu hen til Datan og Abiram, fulgt af Israels Ældste, Norsk (1930) Så stod Moses op og gikk til Datan og Abiram, og de eldste i Israel fulgte ham. King James Bible And Moses rose up and went unto Dathan and Abiram; and the elders of Israel followed him. English Revised Version And Moses rose up and went unto Dathan and Abiram; and the elders of Israel followed him. Treasury i Bibeln Kunskap 4 Mosebok 11:16,17,25,30 Länkar 4 Mosebok 16:25 Inter • 4 Mosebok 16:25 Flerspråkig • Números 16:25 Spanska • Nombres 16:25 Franska • 4 Mose 16:25 Tyska • 4 Mosebok 16:25 Kinesiska • Numbers 16:25 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 4 Mosebok 16 …24»Tala till menigheten och säg: Dragen eder bort ifrån platsen runt omkring Koras, Datans och Abirams lägerställe.» 25Och Mose stod upp och gick till Datan och Abiram, och de äldste i Israel följde honom. 26Och han talade till menigheten och sade: »Viken bort ifrån dessa ogudaktiga människors tält, och kommen icke vid något som tillhör dem, på det att I icke mån förgås genom alla deras synder.»… Korshänvisningar 4 Mosebok 16:1 Och Kora, son till Jishar, son till Kehat, son till Levi, samt Datan och Abiram, Eliabs söner, och On, Pelets son, av Rubens söner, dessa togo till sig folk 4 Mosebok 16:24 »Tala till menigheten och säg: Dragen eder bort ifrån platsen runt omkring Koras, Datans och Abirams lägerställe.» 4 Mosebok 16:26 Och han talade till menigheten och sade: »Viken bort ifrån dessa ogudaktiga människors tält, och kommen icke vid något som tillhör dem, på det att I icke mån förgås genom alla deras synder.» |
    |